Para atualizar o Windows, podemos dizer que a única coisa que você precisa é ligar o seu PC e conectá-lo à Internet. Se existe uma nova atualização, o mesmo sistema operacional Windows a detectará e baixará imediatamente no seu HD, procedendo a instalá-la automaticamente, a menos que você mesmo o configure para que não seja assim (porque sim, existe a opção de desativar esse procedimento). Ou seja, que o sistema operacional seja mantido atualizado de forma autónoma sem a necessidade de intervir para nada. Essa é uma das novidades inseridas com esta versão, embora em muitas ocasiões já gerou problemas, na realidade é uma vantagem importante.
O Windows 10 procura periodicamente novas atualizações e evita o trabalho de fazer isso sozinho. De qualquer forma, se você desativou essa função ou gostaria verificar se está atualizado, o primeiro passo será ir até configurações no ícone em forma de engrenagem presente no Menu Iniciar do Windows.

Uma vez diante todas as opções, selecione Update & Security.

A seguir acessar Windows Update, a primeira entrada do menu lateral esquerdo. Acione o botão Check for updates para pesquisar atualizações.

Se tudo está bem o Windows informará que sua máquina está atualizada, caso contrário solicitará que você baixe e instale a atualização disponível. Prossiga, aguarde uns minutos e após reiniciar o computador ele já está atualizado.
Em alguns casos específicos e em determinadas atualizações do Windows 10, muitos usuários reclamaram do que o Windows não lhes ofereceu uma alternativa e atualizou o sistema operacional sem considerar a opinião contraria do usuário. Foram fatos menores e não o seu caso não deveria acontecer. Se tiver algum problema entre em contato com seu serviço de suporte.