Para excluir uma conta de usuário no Windows 10, deverá usar um aplicativo de configuração do sistema. Para isso, abra o menu inicial e clique no ícone de engrenagem.

Acessar a seção Accounts para ver as opções relacionadas com as contas de usuário.

No canto direito da janela, escolha a seção Family & other users.

Selecione uma conta de usuário e clique no botão Remove para iniciar a exclusão da conta.

Na janela pop-up, confirme se você quer mesmo excluir a conta com o botão Delete account and data.

Esse processo excluirá todos os dados do usuário. Por isso, você precisa garantir que o proprietário da conta fez um backup das fotos, documentos, downloads ou quaisquer outros arquivos antes de confirmar.
No entanto, no Windows 10 ainda existe um método alternativo que permite preservar a informação de outras pessoas. Para acessar esse método, precisa usar o painel de controle. Nesse caso, use a busca do Windows e escreva controle painel. Selecione o primeiro resultado.

Abra a seção User Accounts.

Selecione a opção Remove user accounts.

Escolha a conta que deseja excluir e clique nela.

Clique na opção Delete the account.

No próximo passo, você poderá escolher entre excluir todos os dados desse usuário ou mantê-los. Use Delete files para deletar toda sua informação e Keep files para salvá-la. No segundo caso, seus documentos serão movidos para sua área de trabalho. Lembrando que isso não inclui a configuração dos aplicativos instalados, como as contas de e-mail.

Confirme a exclusão da conta com Delete account.

Em sua busca por fazer sumir o painel de controle, a Microsoft está movendo todos esses ajustes para o aplicativo de configuração. É provável que este último método fique obsoleto em um futuro próximo. Lembrando que para excluir o usuário de outra pessoa você precisa ter privilégios de administrador.