Adicione e crie legendas facilmente
Em muitas ocasiões somos incapazes de esperar a dublagem de um filme ou série, ou simplesmente queremos desfrutar delas na versão original, para isso precisamos das legendas. Mas nem sempre podemos ter as legendas já inclusas no formato que queremos ou traduções corretas, por isso precisamos de uma ferramenta como DivXLand Media Subtitler para corrigir qualquer falha.
Este programa nos permite criar legendas a partir de qualquer formato (TXT, Adobe Encore, Advanced SubStation, Alpha, CSV, DKS, DVD Subtitle System, DVD Subtitle, Mac DVD Studio Pro, QuickTime Text, RealTime,...), previsualizar o resultado sem necessidade de renderizar, realizar uma comprovação ortográfica das legendas, extrair o áudio de um arquivo de vídeo ou atribuir atalhos ao teclado para trabalhar de um modo mais rápido.
Se está procurando um programa gratuito com o que editar qualquer legenda de forma cômoda, DivXLand Media Subtitler é uma opção a ser levada em consideração.
Requisitos e informação adicional:
Requer ter instalado o Reprodutor do Windows Media 9 ou superior para fazer uso do programa.
Leticia Sorivella
Meu nome é Leticia. Amo o cinema, a televisão e a música. Por isso estudei Comunicação Audiovisual. No começo quis trabalhar no cinema e acabei na televisão. Depois passei de ficar trás as câmeras para ficar na frente do computador imersa no...
Camila Baiona