Versión en español del popular editor de vídeo VirtualDub
SpanishDub es una versión en castellano de una edición del conocidísimo editor de vídeo gratuito VirtualDub, concretamente de VirtualDubMod. Se trata de una herramienta compatible con los formatos más empleados del mercado y ofrece un conjunto de herramientas muy prácticas para poder cortar y unir ficheros, extraer el audio de cualquier archivo o aplicar filtros.
Editor basado en VirtualDub, pero completamente en español
El programa presenta un aspecto muy sencillo, mucho más que el de cualquier editor de vídeo multipista profesional, y dispone de una serie de menús desde los cuales podremos acceder a cualquier función en un par de clics. El manejo puede que no resulte tan intuitivo como el de otros desarrollos de su misma categoría, pero, sin embargo, los resultados son sorprendentes.
El programa soporta vídeos en formato AVI, MPEG y MPV. Una vez finalizada nuestra edición, tendremos la opción de elegir las propiedades de codificación del fichero que queramos exportar, de manera que podamos prepararlo para ser grabado en un DVD o reproducido en cualquier dispositivo portátil.
Héctor Hernández
Periodista especializado en tecnología con más de 12 años de experiencia en el mundo del software y las apps, he tenido ocasión de trastear con toda clase de aparatos y sistemas operativos a lo largo de estos años. He realizado desde análisis...