Escribe en caracteres árabes en Windows
Estamos tan acostumbrados a nuestro alfabeto latino que a veces nos olvidamos de que existen muchos otros conjuntos de caracteres, entre ellos el árabe. ¿Y qué pasa si por alguna casualidad necesitamos escribir en árabe en nuestro ordenador?
Un teclado virtual para escribir en alifato
Seguramente no sabríamos por dónde empezar, pero por suerte para nosotros existe una aplicación llamada Teclado Árabe 5000. Se trata de un teclado virtual con el que podemos escribir el alifato sin más problemas.
La herramienta ideal para escribir en la lengua del Corán.
El programa nos ofrece varias disposiciones de teclas entre las que poder elegir y podemos traducir lo que estamos escribiendo a varios idiomas, incluyendo español, alemán, inglés, turco, italiano y francés, mediante los correspondientes botones de la interfaz.
Además, disponemos de accesos directos a las webs más populares como Facebook, Wikipedia, YouTube o Google para hacer búsquedas directamente en árabe.
Antony Peel
Ingeniero Superior de Telecomunicaciones de formación, el azar me llevó al sector de la traducción donde, tras unos años, descubrí otra vertiente del mundo de la tecnología mientras traducía lo que otros escribían sobre aplicaciones móviles y...